Monday, March 21, 2011

Tahlil Nusus Arabi ( sarf nahu uslub)

tahlil nusus arabi adalah satu proses penyelidikan bahasa arab berkenaan dengan sarf, nahu dan uslub. setiap perkataan dlm bahasa arab ada makna sarf dan nahu malah uslub.

ape y diperkatakan dengan sarf?
-sarf adalah satu perubahan perkataan mengikut wazan, mustaqaq yg memberi perbezaan makna sarf antara perkataan2 itu.

ape y diperkatakna dgn nahu?
-nahu adalah satu perubahan mawaqi' ikrab y memberi perbezaan makna2 mengikut mawaqi' atau tajuk nahu.

ape pula uslub?
-uslub adalah gaya bahasa y indah dan berbeza antara setiap perkataan y dilafaz.

ini akan dinyatakan dengan contoh dari ayat al Quran al-karim
-إذا جاء نصر الله والفتح
mengikut ayat Quran di atas. perkataan y hendak ditahlil kan.atau dianalisis adalah perkataan nasru.
mengikut sart: nasru dari masdar perkataan nasara. yg memberi makna pertolongan.
seperti tasrif ini menunjukkan perbezaan setiap perkataan bg setiap wazan.
نصر-telah tolong
 ينصر-sdg tolong
 أنصر -tolonglah
نصر-pertolongan
 ناصر-pembantu
 منصور- dibantu
mengikut nahu pula: nasru menjadi fael bagi mawaqi' ikrab, dan diberi + makna oleh.

makna dlm melayu bg nahu. kunci makna2 nahu + dlm ayat.
mafulul bih : akan.
fael:             oleh
mubtadak :  bermula
khabar :       adalah.

CONTOH>
الأستاذ يقراء الكتاب sedang membaca ustaz akan buku.
جاء محمد إلى الفصل telah datang oleh muhammad ke kelas.
المدرسة جميلة bermula sekolah itu adalah cantik
 dan lain2 makna juga ada makna tersendiri dlm mawaqi' ikrab nahu.
 yg laen2.
Oleh فاعل
Adalah/ialah خبر
yang صفة
Bermula مبتداء
Dlm keadaan الحال
Dr segi التمييز
Akan مفعول به/نائب فاعل
Peyebab عامل
Bnde yg dsbbkn معمول
Dgn/sbgai مفعول مطلق
Untuk/tujuan مفعول لأجله
B’sama/b’serta مفعول فيه
pada مفعول معه

3 comments:

dilla said...

dsyt la ko...aku pon xlwh wat cmni..
leh pggil ustaz ni..

AMIR ARIF said...

t terlupe ke,ilg note.ustaz mrh.

Unknown said...

Salam. Yg makna2 bagi nahu dlm bhs melayu seperti bermula,oleh,akan dll itu, dari mana ya sumbernya?